ヤフオク

いろいろ部屋を片付けがてら出品してます.いまさらながら面白いですね.
で,こんなものhttp://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/61339261　も出してるんですが・・（もらい物）
すごい質問がきました.

「こんにちは, 香港への品物を送っていただけませんか。私はオークション終了の後にあなたに現金(円)を送ることができます。航空便(SAL)で品物を送ることができます。それは容易です。香港へ送ってください。非常に本当にありがとう.OK ?」

ちいさな,もらい物のメモ帳は果たして香港まで飛行機に乗っていくのでしょうか・・・
その前にどうも日本語が自動翻訳ソフトくさい.大丈夫か?
いや,SALでも一般航空便でも（実はSALより安価）いいけど.